崔译文的生活被突如其来的8刀扎了个洞。
这位在桂林电子科技大学读大一的女生本来觉得自己是个“普通得不能再普通的女生”。她开了微博账号分享生活，粉丝只有不到50个人，“基本上都是同学”。从小到大，和朋友在一起，她给自己的定位总是保护别人。就连玩游戏最常打的位置也是“辅助”，那是一个“不是最重要也不是最厉害，默默无闻帮助别人的角色。”
但是3月10日晚上9点多，在桂林电子科技大学花江校区，刚下晚自习准备回宿舍的崔译文突然就遇到了那把刀。
崔译文还记得，那时她正戴着耳机，一边听歌一边和朋友聊天，这本是个轻松惬意的夜晚。身边一个同院女生猛烈的撞击把她拉回了现实。
“有人在后面！”她只听到对方扯嗓子喊了一句。
一转头，崔译文就看到一个男人直往上冲。几乎是下意识地，她一把推开身边的女同学，大喊了声“跑”，可话音未落，歹徒的刀就扎进了她的身体，拔出后又补一刀。
她停在了原地，伸出手捂住伤口。可向前跑的女同学突然回头，速度慢下来，被紧紧跟随的歹徒抓住了。
撕心裂肺的“救命”声划破夜空，打散了原本身边稀稀落落的人群，离女同学最近的只有受伤的崔译文了。
“眼睁睁地看着她被歹徒伤害，那不就成我的噩梦了？”这个平时听到江歌案都会害怕的女孩说，她当时根本来不及犹豫，又冲了上去。她把女同学拉到身后，自己孤零零抵着眼前的歹徒。
尖刀刺入又拔出，一次又一次，从胸口到腰腹。三五分钟内，崔译文一共被扎了8刀。血从衣服上渗出，在她黑色的羊绒裙前晕染出成片的印记。
这位20岁女孩子的胆囊破了层皮，肝被捅穿，胸腔、腰腹、手臂各有道深深的口子，胸口到腹部还有一排破碎的伤痕，其中3刀贯穿。她直接被推进手术室，手术一做就是3个多小时。
突然而至的尖刀让这个习惯做“辅助”的年轻人成了众人瞩目的英雄。后来，广西桂林市灵川县政法委相关人员赶来，为她颁发了证书，授予她“见义勇为积极分子”的荣誉称号。紧接着，学校的、家乡的各路人马接踵而至，目前，她收到的证书已有4个。
这个默默无闻的95后女孩，一夜之间成了焦点。记者从当地和家乡一个个赶来，公开的报道一篇接着一篇，她两次被推上了微博热搜。“女大学生为同学挡8刀”的话题，登上了微博话题榜头条，一共有7.4万网友参与讨论，6.9亿的阅读量。
她的微博被人找到，粉丝从50个不到蹭蹭蹭涨到了9000多，最多的时候，光私信数量就达3位数。找到她的网友，有学生也有30多岁的青年，“就想和她做朋友”。
“宝藏女孩被发现了。”网友说。不过，崔译文最想做的，还是修补好这些尖刀造成的伤痕。
她爱笑，很多事情在她看来“没什么大不了”，崔译文戏称自己因为这件事到达了“人生巅峰”，“跟假的一样。”她没什么偶像包袱，“我就是个学生，不可能‘火’了，就跑去外面到处跟人说，‘嗨，我是见义勇为的崔译文’。”
她最习惯的还是普通的、默默无闻的生活。2001年，她的父亲崔宏伟是海军某部修理所指导员，在一次执行海上任务时，突然发现钢缆要断裂。崔宏伟掩护战友撤离，可钢缆却把他打倒，一头栽在甲板上。
他的左大腿后侧肌腱断裂，腓总神经损伤，右小腿粉碎性骨折，还有多处皮肉伤，被鉴定为五级伤残。一个月里先后动了3次大手术，30多次小手术。那时候，崔译文刚满两岁。
这个将近20年前发生的故事深深地藏在她们的心底，却很少被挂在嘴边。用这个“普通得不能再普通的女生”的母亲胡梅筠的话讲，他们一直是个“平常得不能再平常的家庭”。
这个“平常的家庭”远在千里之外的宁波奉化。他们接到第一个关于女儿的电话，是学校里辅导员打来的。因为不敢说及真相，对方只说女儿出了车祸。
电话那头，当了28年兵的崔宏伟头一次声音变得颤抖，胡梅筠则找到女儿的同校同学，对方回话，“确实出事儿了，地上好多血。”瞬间，胡梅筠“整个人一片空白”。
夫妻俩连夜出发，等两人抵达医院时，崔译文已经进了ICU。是在医院里，父母才确切地知道，女儿出事是因为救人。
20岁的女儿浑身插满了管子，就像“一块布被扎了好多洞”，缠满了纱布。头一次，这个活泼的女孩总是红扑扑的脸变得“像纸一样白”。
他们当时还不知道。出事那天，歹徒跑后崔译文想到的第一件事是为女同学止血。她还抽空给辅导员打了电话。冲散的人群又重新聚集起来，有人上前把受伤的两人分别拉到一边。
校医院的车和救护车先后到了。这个习惯了“辅助”的女孩，再一次冲向她走来的人群摆了摆手，“先救她吧。”直到进了医院，女同学做完所有检查，她才开始接受诊治。医生发现，其实她伤得更重，如果再晚点儿，很可能会内出血。
在病房外，一直被别人看做是硬汉的父亲哭了，母亲的心也揪到了嗓子眼儿。
十几年前，崔宏伟躺在床上的时候，母亲胡梅筠每天“像上了发条”，帮丈夫抬腿、揉捏、热敷。肌腱断裂后遗症显现，他的腿不自觉上翘，胡梅筠为他压腿，用中药给他泡脚，背他去做中医推拿。后来，崔宏伟终于能走路了，可坐久了、走久了，就得停下来歇一歇。
如今，她又承担起照顾崔译文的任务。
崔译文和母亲一起住进了学校安排的新宿舍，出院后，两人一直睡在一起，很多个夜晚，她会下意识地往母亲的怀里钻。
出院一个多月后，崔译文已经可以正常走路，只是走得快时，会有种“像得了哮喘”的感觉。她跟着班级同学一起上体育课，每周打一回乒乓球，习惯性地，没握球拍的另一只手会捂住小腹，时间长了就要停下来坐一会儿。
她恢复了一贯的开朗，找回了最熟悉的那种“肆无忌惮的大笑”，越来越少地想起那天。除了每天三遍的伤口涂药时间，基本不会再感知到那种“隐隐撕扯的痛”。
记者问她觉不觉得自己是英雄？她否认了。也有人问她遇上这类事情的建议，可她给出了跟自己的行为截然相反的回答，“安全第一”。
“你可以先把周围能叫的人一起叫过来，人多力量大不是吗？别跟我一样就知道冲。”只需要打几个字，这句话就会从她的输入法里一跃而出。可说起如果再碰上这种事儿，这个女孩想也没想，“当然还会去。”
如今，歹徒已被缉拿归案，但崔译文并不确切地知道这起纠纷的具体起因。“我们俩都活着，就是最好的结局了。”她轻描淡写地说。
红红的伤口在慢慢平复，破碎的表层一点点地长合，私信也悄悄地减少了。如今，崔译文日常收到的私信只有个位数。她一个人走在校园，没有人认出她来。
她努力适应事件淡出前的片刻高光。像她打的比喻，挡刀这事儿，也许是一本书的高潮部分，“现在已翻过，就该迎来美满的结局，这再正常不过了。”
在翻篇儿之前，她说自己也有一个愿望，“希望大家记住，还是有很多乐于助人的人，不是谁都只会站在一边拍视频或逃跑，这个社会还是特别正的，真的。”
说到这时，崔译文再次笑了。她又做回了那个“普通得不能再普通的女生”，和同学吐槽小事，偶尔也担忧自己会不会挂科。
一切看上去似乎没什么不同。和所有95后女孩一样，她琢磨化妆，爱自拍，常晒穿着汉服的“九宫格”。唯独3月，基本3天就会更新一条动态的她，在朋友圈一连留下了17天的空白。
最后的那条定格在出事前。那天，天气出奇地好。下午4点56分，她拍下爱心形状的白云，配文“一抬头都是爱你的形状”。
伤痕被隐藏在某些地方，并不为更多的人知晓。
她本来打算考研，但这个计划也许会被彻底搁置。出院后，她第一时间返回校园，但离开17天，还是感到“有些跟不上”。她没说，其中是不是还有身体的原因。
每天的固定时刻，她要掀起衣服，一次次面对那道刻在身体上的伤口。那是一道“7字型”的伤疤，它从胸口一直蔓延到了腰腹，几乎跨过这个1米7个头却只有90斤的女孩的整个上半身。
最长的一条痕迹，“就像是用订书机订过”。那是开腹手术缝合时留下的粗长针脚，怕危险期没过还得二次开刀，医生干脆选择了用钢丝缝合。
出院前一天，她身上的纱布被一一拆下，站在镜子前，崔译文打量了自己半晌，流下了几滴眼泪。
那是整个事件中，她唯一哭过的一次。（王景烁）
